| |
1 - O Mestre disse: O Criativo e o Receptivo são realmente o portal para as Mutações. O Criativo é o representante das coisas luminosas; o Receptivo, das obscuras. Ao unirem suas naturezas, o obscuro e o luminoso dão forma ao firme e ao maleável. Assim os relacionamentos do céu e da terra tomam forma e o homem se põe em contato com a natureza dos deuses luminosos.
|
De acordo com o que havia dito na Primeira Parte, seção 3, capítulo XII, aqui é exposto o método do Livro das Mutações. Os dois primeiros trigramas, o Criativo e o Receptivo, são apresentados como representantes das duas polaridades primordiais. O objetivo do texto é explicar que a matéria é produto da energia. O luminoso e o obscuro são energias. Da interação dessas forças nasce a matéria, isto é, o firme e o maleável. A matéria constitui a forma, a vida de todos os seres no céu e na terra, mas é sempre a energia que a mantém em movimento. O importante é manter a ligação com essas divinas forças de luz.
| |
2 - Múltiplos são os nomes empregados, mas não são supérfluos. Se examinamos suas naturezas, nos vêm ao espírito pensamentos relativos ao declínio de uma era.
|
Os nomes dos sessenta e quatro hexagramas são diversos, mas todos se mantêm na esfera do necessário. Aqui se descrevem situações de fato, semelhantes àquelas que a vida apresenta. De um modo geral, a natureza dessas situações é tal que se evidencia a referência a uma era de decadência, e o objetivo é fornecer os meios para a reconstrução. É também ressaltado que o conjunto de idéias presente nos hexagramas provém de uma época que já estava às voltas com os fenômenos do ciclo do declínio.
| |
3 - O Livro das Mutações esclarece o passado e explica o futuro. Desvela o que está escondido e abre o que é obscuro. Distingue as coisas por meio de nomes adequados. Quando então se acrescentam as palavras corretas e os julgamentos decisivos, tudo se completa.
|
A formulação do texto dessa seção, aliás como em todo esse capítulo, parece um tanto insegura. Entretanto, o sentido geral pode ser facilmente compreendido. Aqui outra vez são ressaltadas várias conotações do Livro das Mutações: as coisas escondidas são reveladas no tempo e no espaço, primeiro simbolicamente, através dos nomes e das referências, e, em seguida, de modo explícito, através dos julgamentos.
| |
4 - Os nomes empregados parecem sem importância, mas grandes são suas possibilidades de aplicação. Seus significados são abrangentes; seus julgamentos, bem ordenados. As palavras são indiretas, mas atingem o objetivo. As coisas são abertamente expostas, mas contêm também um segredo mais profundo. É por isso que, em casos em que há dúvida, elas podem servir para orientar a conduta dos homens, mostrando o que decorre de se atingir ou perder a meta.
|
O conteúdo abstrato e alegórico dos hexagramas é aqui indicado. Os hexagramas permitem uma extensão geral a toda sorte de situações, pois apresentam apenas as leis concernentes a diferentes complexos de condições.
|
|
