Nobel dá impulso para versão cinematográfica de livro húngaro
da Reuters, em BudapesteLajos Koltai, fotógrafo de cinema húngaro indicado ao Oscar, está tentando há anos a levantar dinheiro para filmar uma adaptação cinematográfica de um livro sobre o Holocausto, escrito por seu amigo Imre Kertesz.
Na quinta-feira, Kertesz se tornou o primeiro escritor húngaro vencedor do Prêmio Nobel de Literatura. Koltai espera agora que o dinheiro apareça.
Koltai, indicado para o Oscar de melhor fotografia de 2000 por "Malena", do diretor Giuseppe Tornatore, disse que ficou felicíssimo quando ouviu a notícia de que seu amigo, sobrevivente aos horrores dos campos de concentração de Auschwitz e Buchenwald durante a Segunda Guerra Mundial, havia ganhado o prêmio Nobel.
"Estou sem palavras. Meu telefone está tocando sem parar, parece quando recebi a indicação ao Oscar", disse Koltai.
O primeiro romance de Kertesz, "Sem Destino", foi escrito entre 1960 e 1973, e publicado em 1975. É a narrativa em primeira pessoa da sobrevivência de um adolescente em um campo de concentração.
O diretor de fotografia e o escritor estão trabalhando em um roteiro há dois anos e meio, e Koltai espera começar as filmagens no fim do ano que vem.
"Kertesz fala a seus leitores de uma forma desconhecida para mim na literatura húngara", disse ele. "Quando conversei com ele sobre minhas visões para 'Sem Destino', ele deu pulos e disse: 'É exatamente isso que eu quis dizer. Quero que você faça um filme do livro.'"
Leia mais:
